设为首页收藏本站

北京业主的网上家园 北京地区具有影响力的小区业主论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2078|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

讲述北京:聊聊北京人嘴里的尊称

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-6-23 10:01:59 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
转自微信公众号:老北京城

咱俗人都知道一理儿,这孩子在街上走,穿着打扮看娘的手艺,说话办事显出爹的教养。说的就是啊,这孩子的举止言行都是爹妈的缩影,这规矩礼数,都是祖祖辈辈流传下来的。“懂规矩”在现在可真是难得的品质了。今儿个,咱就跟您说说,这老北京话里的尊敬从哪些字眼儿里透出来的。

举个例子,要搁在上个世纪,咱常听老北京人说起来“毛主席怹老人家教导我们说…”,就是这怹字(读作摊),就是个地地道道的老北京话。这是老北京人对第三人称——也就是“他”的敬称。“怹”的读音为“摊”,用在对长辈、上司或尊敬的人的称呼上。

例如:“我的这些技术,都是在怹的苦心教导下取得的!”为了表示“我”对“他”的尊敬。如今这个“怹”字即使在老北京人的嘴里也很难听到了。现在,这个字基本上已经没有什么人用了,怕是要失传了,用的也都是些老演员老艺术家,比如就在纪念刘宝瑞的访谈节目里听到过,马增蕙提到刘老先生就说“怹”。

与怹相对的,就是咱常用的您了。有时候,这话一从嘴里说出来,您就知道这人是不是地道的北京人,或者说,这人的涵养高不高——全在这一个“您”字上。出门问个路得说“劳驾,您知道...怎么走吗?”;麻烦别人之后得说“谢谢您咧!”;请教别人得说“耽误您会儿工夫...”;跟朋友说再见得说“回见了您哪!”

您瞅着那满口脏话,张嘴闭嘴“你丫”“他妈的”的,那一准的打着北京人的幌子,毁了咱北京话的形象!



分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 支持支持 反对反对
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

管理员QQ1192595503|小黑屋|手机版|Archiver|山后网 ( 京ICP备12001442号  

GMT+8, 2024-11-16 10:57 , Processed in 0.265207 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表